Familienarchiv · Vereine
Der Markgrafen-Club Strössendorf
The Markgrafen-Club of Strössendorf
Gründungsphoto · 3. Oktober 1933
Founding photograph · 3 October 1933
Am 3. Oktober 1933 stellten sich die Gründungsmitglieder des Markgrafen-Clubs in Strössendorf für dieses Photo auf. Mein Urgroßvater war einer von ihnen.
On 3 October 1933 the founding members of the Markgrafen-Club in Strössendorf lined up for this photograph. My great-grandfather was one of them.
Das Original ist eine Schwarz-Weiß-Photographie aus dem Familienarchiv. Daneben zeige ich eine kolorierte Fassung, in der Gesichter und Details besser zur Geltung kommen.
The original is a black-and-white photograph from the family archive. Alongside it is a colorized version, which brings out the faces and details.